справочник
Словарь терминов
Язык автогонок по-русски: что значат статусы в протоколе, цвета в таблице тайминга, шины, флаги и гоночный сленг. Аббревиатуры на сайте кликабельны наведением — тултип покажет расшифровку.
Статусы в протоколе
Как в официальной трансляции. Наведи на статус в таблицах сайта — покажет причину по-русски.
Финиш
Пилот прошёл всю дистанцию и классифицирован.
+1 круг
Отстал на круг и более, но классифицирован — попадает в протокол.
DNF
Did Not Finish — сход
Не завершил гонку: авария, поломка, столкновение. Классификационная позиция может остаться (напр. P16).
DNS
Did Not Start — не стартовал
Не вышел на старт (поломка на прогревочном круге, снятие).
DSQ
Disqualified — дисквалификация
Результат аннулирован за нарушение регламента (перевес, тех. несоответствие).
NC
Not Classified — не классифицирован
Проехал слишком мало кругов (менее 90% дистанции лидера).
DNQ
Did Not Qualify — не квалифицировался
Не показал время для допуска к гонке (историческое).
Практика (FP1–FP3)
Свободные заезды: настройка машины, работа с резиной. На очки не влияют.
Квалификация (Q1 · Q2 · Q3)
Определяет стартовую решётку. После Q1 и Q2 отсеиваются по 5 машин; за поул борются в Q3.
Спринт
Короткая гонка (обычно в субботу). Очки — первой восьмёрке.
Спринт-квалификация
Отдельная квалификация, задаёт решётку спринта.
Гонка
Основное событие уик-энда. Очки — первой десятке (25 за победу).
Шины
Маркировка Pirelli. В таблице тайминга буква шины окрашена в её цвет.
S
Soft — мягкие
Максимальное сцепление и скорость, но быстрый износ.
M
Medium — средние
Баланс скорости и ресурса.
H
Hard — жёсткие
Медленнее, зато служат дольше — под длинные отрезки.
I
Intermediate — промежуточные
Слабый дождь и мокрая, подсыхающая трасса.
W
Wet — дождевые
Сильный дождь и стоячая вода.
Тайминг и цвета
Пять функциональных цветов встречаются только в данных.
●
Фиолетовый
Быстрейший круг или сектор всей сессии.
●
Зелёный
Личный лучший результат пилота.
●
Жёлтый
Медленнее личного лучшего.
Интервал (gap)
Отставание от идущего впереди или от лидера, в секундах.
Стинт
Отрезок дистанции на одном комплекте шин — от пит-стопа до пит-стопа.
Круг лидера
Эталон, по которому считают отставание «на круг».
▮
Жёлтый флаг
Опасность на трассе. Обгонять нельзя, сбрось скорость.
▮▮
Двойной жёлтый
Серьёзная опасность, будь готов остановиться.
▮
Красный флаг
Сессия остановлена, все едут в боксы.
▮
Синий флаг
Пропусти лидера — тебя обгоняют на круг.
Клетчатый флаг
Финиш сессии.
SC / VSC
Сейфти-кар и виртуальный сейфти-кар: нейтрализация с ограничением скорости.
Поул (pole)
Первое место на старте по итогам квалификации.
Подиум
Первая тройка — места на пьедестале.
Пит-стоп
Остановка в боксах: смена шин, ремонт, штраф.
Пит-лейн
Служебная дорога боксов с ограничением скорости.
DRS
Подвижное заднее крыло: снижает сопротивление в зонах обгона.
Undercut / Overcut
Ранний пит-стоп ради опережения соперника — или, наоборот, поздний.
Парк-ферме
Закрытый режим: после квалы машину почти нельзя дорабатывать.
Грид
Стартовое поле, расстановка машин перед гонкой.
Термины и определения — редакция race.live. Уточнения и дополнения приветствуются.